206 Shark Kills Tourist in Egypt

BÀI NGHE

Shark Kills Tourist in Egypt

A German woman was killed by a shark on December the 5th at one of Egypt’s most popular resorts. The lady, aged around 70, was swimming in Sharm el Sheikh on the Red Sea. The oceanic whitetip shark attacked the woman’s arm and she later bled to death.

The Red Sea resort is a very famous tourist attraction. It is particularly popular with scuba divers and snorkelers. Around three million holidaymakers visit each year. The reefs in the Red Sea have some of the best diving in the world. There was a series of shark attacks before December the 5th and authorities closed the beaches to look for the sharks. They found and killed two, and then reopened the water on December the 4th.

BẢN DỊCH

Cá mập giết chết du khách ở Ai Cập

Một phụ nữ người Đức bị một con cá mập giết chết vào ngày 5 tháng 12 tại một trong những khu nghỉ mát nổi tiếng nhất của Ai Cập. Người phụ nữ ấy khoảng 70 tuổi đang bơi ở Sharm el Sheikh trên Biển Đỏ. Cá mập trắng Đại dương đã tấn công cánh tay của người phụ nữ ấy và sau đó bà ấy chết vì mất máu.

Khu nghỉ mát Biển Đỏ là một điểm thu hút du lịch rất nổi tiếng. Các thợ lặn bằng bình khí và lặn bằng ống thở đặc biết ưa thích nơi này. Có khoảng ba triệu khách du lịch ghé thăm mỗi năm. Các rạn san hô ở Biển Đỏ có một số rạn là nơi lặn tốt nhất trên thế giới. Đã xảy ra một loạt cuộc tấn công bởi cá mập trước ngày 5 tháng 12 và chính quyền đóng cửa các bãi biển để tìm những con cá mập ấy. Họ đã tìm thấy và giết được hai con và sau đó mở nước trở lại vào ngày 4 tháng 12.