182 Apple Boss Steve Jobs Dies Aged 56

BÀI NGHE

Apple Boss Steve Jobs Dies Aged 56

The chairman and co-founder of Apple Steve Jobs has died aged 56. Jobs became one of the most famous people in the world after making his technology company Apple into a household name. He gave us many amazing and beautifully designed products, including the iPod, iPad, iPhone and iTunes. A lot of the technology he pioneered changed our lives.

Tributes to Steve Jobs reflect how important he was. Apple said: “The world is immeasurably better because of Steve". New York Mayor Michael Bloomberg said: "America lost a genius who will be remembered with Edison and Einstein, and whose ideas will shape the world for generations to come."

BẢN DỊCH

 
Ông chủ của hãng Apple Steve Jobs chết ở tuổi 56

Chủ tịch và nhà đồng sáng lập của hãng Apple Steve Jobs đã chết ở tuổi 56. Jobs đã trở thành một trong những người nổi tiếng nhất thế giới sau khi biến công ty công nghệ Apple của ông thành một tên tuổi quen thuộc. Ông đã mang đến cho chúng ta nhiều sản phẩm kinh ngạc và được thiết kế vô cùng đẹp đẽ, trong đó có cả iPod, iPad, iPhone và iTunes. Rất nhiều công nghệ mà ông là người tiên phong đã làm thay đổi cuộc sống của chúng ta.

 Những lời tri ân dành cho Steve Jobs cũng phản ánh được ông ấy đã quan trọng như thế nào. Apple đã nói: “Thế giới này đã tốt đẹp hơn vô cùng khi có Steve”. Thị trưởng thành phố New York Michael Bloomberg đã nói: “Nước Mỹ đã mất đi một thiên tài người sẽ luôn được tưởng nhớ cùng với Edison và Einstein, và những ý tưởng của ông sẽ định hướng cho thế giới trong nhiều thế hệ tới”.